1
00:00:10,480 --> 00:00:11,190
JUJUTSU KAISEN

2
00:00:34,470 --> 00:00:38,680
JUJUTSU KAISEN
كالا ئويۇنى 1-قىسىم

3
00:01:39,320 --> 00:01:50,460
JUJUTSU KAISEN

4
00:01:42,180 --> 00:01:44,370
ئۇنىڭ كىملىكىگە قاراڭ.

5
00:01:44,870 --> 00:01:46,640
نېمىدېگەن سەت چىراي.

6
00:01:46,640 --> 00:01:48,420
بۇ ئوڭشاشتىن ئېشىپ كەتتى ، ھە؟

7
00:01:48,420 --> 00:01:50,450
نېمە قىلماقچى ، ماكى-چان؟

8
00:01:51,200 --> 00:01:54,060
سىز ئەمەلىيەتتە ئاياللارغا ئېيتالايسىز
ئۇلارنىڭ چىرايىدىن ئايرىلامدۇ؟

9
00:01:54,060 --> 00:01:56,360
مەن ئۇلارنىڭ ئېشەكلىرىنىلا كۆردۈڭ دەپ ئويلىدىم.

10
00:02:05,680 --> 00:02:08,430
نېمە ئىش قىلىدىغانلىقىڭىزنى سورايمەن.

11
00:02:08,430 --> 00:02:09,810
ئەمدى ماڭا جاۋاب بېرىڭ ، ئەخلەت.

12
00:02:10,590 --> 00:02:12,200
سېھىرگەرلىك قىلالمايسىز.

13
00:02:12,200 --> 00:02:13,630
لەنەتلەنگەن روھنى كۆرەلمەيسىز.

14
00:02:13,630 --> 00:02:15,780
سىزدە بار كۆرۈنۈش
سېنىڭ ئۈچۈن ۋەيران بولدى.

15
00:02:15,780 --> 00:02:18,860
ھازىر ھېچكىم سىزگە دىققەت قىلمايدۇ.

16
00:02:20,250 --> 00:02:22,140
نېمىدېگەن ئېچىنىشلىق.

17
00:02:22,610 --> 00:02:25,440
مەن سىزنى بۇرۇنقىدەك بوزەك قىلامدىم؟

18
00:02:27,470 --> 00:02:29,040
نېمە قىلماقچى؟

19
00:02:29,040 --> 00:02:32,100
سايىگە چاپلاش
Okkotsu-kun ياكى Megumi-kun?

20
00:02:35,090 --> 00:02:37,630
بىر نەرسە دېگىن ، ئەخلەت.

21
00:02:38,100 --> 00:02:40,280
ماكى. قايتىپ كەل.

22
00:02:40,900 --> 00:02:42,140
ئۇنتۇپ قالدىڭىزمۇ؟

23
00:02:42,580 --> 00:02:46,560
بىزنىڭ كىرىشىمىزگە رۇخسەت قىلىنمايدۇ
چەكلەنگەن ئامبارغا.

24
00:02:47,430 --> 00:02:49,940
جەمەت باشلىقى مەن قىلالايمەن دېدى.

25
00:02:51,200 --> 00:02:53,680
زېنىن جەمەتىنىڭ باشلىقى ؟! مەن ؟!

26
00:02:54,920 --> 00:02:56,010
ھەئە.

27
00:02:56,010 --> 00:02:57,530
بۇ نائوبىتونىڭ ۋەسىيىتىدە ئىدى.

28
00:02:57,530 --> 00:02:59,800
ياق رەھمەت. بۇ پەقەت ئاۋارىچىلىق بولۇپ قالىدۇ.

29
00:02:59,800 --> 00:03:01,820
كەچۈرۈڭ ، قوبۇل قىلىڭ.

30
00:03:02,320 --> 00:03:07,010
نائوبىتو ھەممىنى ھاۋالە قىلىدىغانلىقىنى ئېيتتى
Zen'in Clan نىڭ مال-مۈلۈكلىرى سىزگە.

31
00:03:07,010 --> 00:03:08,580
ھەم پۇل ھەم قارغىش قوراللىرى.

32
00:03:08,580 --> 00:03:09,880
ئەگەر سىز جەمەت باشلىقى بولسىڭىز ،

33
00:03:09,880 --> 00:03:12,700
چوڭلار ھەققىدە ئۇچۇرغا ئېرىشەلەيسىز
ئۈچ ئائىلە ۋە باش شىتابىمۇ بار.

34
00:03:12,700 --> 00:03:15,550
بۇنىڭدا زور ئۆزگىرىش بولىدۇ
بىز بۇنىڭدىن كېيىن نېمە قىلالايمىز.

35
00:03:15,550 --> 00:03:17,590
ئاندىن ئۇنى قىلىڭ ، ماكى سان.

36
00:03:17,590 --> 00:03:18,820
ئۇنىڭغا ئېرىشەلەيسىز.

37
00:03:18,820 --> 00:03:22,960
ھازىر ھېچكىم مېنى قوبۇل قىلمايدۇ ،
ئۇلار ماڭا ئەگەشمىدى.

38
00:03:22,960 --> 00:03:25,510
سىز ئىگە بولغان پاكىت
ئېرسىيەت تېخنىكىسى ،

39
00:03:25,510 --> 00:03:27,720
قىلالايدىغانلىقىڭىز
تور نامىڭىزنى ئاكتىپلاڭ ،

40
00:03:27,720 --> 00:03:29,670
ھەمدە سىز ساتورۇدىن ئالغان دىققەت

41
00:03:29,670 --> 00:03:31,780
قولىنى يارىتىدۇ
سىزنى قوبۇل قىلالمايدۇ.

42
00:03:33,540 --> 00:03:35,260
ئۇلارنىڭ قوبۇل قىلىشىمۇ؟

43
00:03:35,260 --> 00:03:38,720
بۇ نېمە ئىش؟
Zen'in Clan نىڭ ئەزالىرى ئويلامدۇ؟

44
00:03:39,160 --> 00:03:43,140
ئەگەر سىز بۇ پايدىلارنىڭ ھەممىسىگە ئېرىشىسىز
باش بولۇپ قالدى ، شۇنداقمۇ؟

45
00:03:44,380 --> 00:03:47,100
ئۇ تېخى مەن بولالمايدۇ.

46
00:03:49,500 --> 00:03:52,870
مەن قىلالمايمەن
مايۈنگە ئورۇن ھازىرلاڭ.

47
00:03:57,110 --> 00:03:58,690
ماقۇل.

48
00:03:58,690 --> 00:04:02,970
بۇ يەرگە قايتىپ كېلىڭ!

49
00:04:07,670 --> 00:04:09,210
نېمىشقا ؟!

50
00:04:09,210 --> 00:04:12,720
نېمىشقا دائىم مۇشۇنداق بولۇشىڭىز كېرەك ؟!

51
00:04:17,280 --> 00:04:21,940
بىر قېتىم ، مېنى خۇشال قىلغىن
مەن سېنى تۇغۇپ بەردىم ، ماكى.

52
00:04:38,710 --> 00:04:39,420
ئاتا!

53
00:04:41,000 --> 00:04:44,310
ئەگەر سىز بىر نەرسە دېسىڭىز بولاتتى
ئۇلار يولغا چىقىشتىن باشلاپ بۇنى پىلانلاۋاتاتتى.

54
00:04:44,310 --> 00:04:46,760
سىز مىلتىقنى سەكرىدىڭىز.

55
00:04:46,760 --> 00:04:50,160
گەرچە بۇ ھەقىقىي مېگۇمى فۇشىگورو
سىزدىن ياخشىراق بولاتتى.

56
00:04:50,160 --> 00:04:51,360
ھە ؟!

57
00:04:51,360 --> 00:04:54,030
بۇ يەردە بىر نەچچىسى بار
ئۇنى ئىتتىرىۋاتقان ئاۋازلار

58
00:04:54,030 --> 00:04:56,600
رېمونت قىلىش پۇرسىتى سۈپىتىدە
Gojo Clan بىلەن بولغان مۇناسىۋىتى.

59
00:04:56,600 --> 00:04:59,760
گەرچە بىز بىلمەيمىز
Megumi Fushiguro نى قوبۇل قىلالايدۇ

60
00:04:59,760 --> 00:05:02,060
بارلىق مال-مۈلۈككە ھاۋالە قىلىنغان.

61
00:05:02,060 --> 00:05:04,050
ئۇنداقتا نېمىشقا تىلەكسىزلىك بىلەن سۆزلەيسىز؟

62
00:05:04,050 --> 00:05:06,660
چۈنكى Gojo Clan دىن باشقا ،

63
00:05:06,660 --> 00:05:08,140
Megumi Fushiguro an an built

64
00:05:08,440 --> 00:05:11,970
كېيىنكى باش بىلەن ئۈنۈملۈك مۇناسىۋەت
كامو كلاننىڭ ، نورىتوشى كامونىڭ.

65
00:05:11,970 --> 00:05:13,620
ئەگەر بىز سەۋەبسىز ئۇنى شاللىۋەتسەك ،

66
00:05:13,620 --> 00:05:16,210
ئۇ پەقەت بىزنىڭلا قوياتتى
Zen'in Clan تېخىمۇ ناچار ھالەتتە.

67
00:05:16,210 --> 00:05:18,400
Gojo Satoru پېچەتلەنگەن

68
00:05:18,400 --> 00:05:20,940
ۋە جەمەتلەر ئوتتۇرىسىدىكى كۈچ تەڭپۇڭلۇقى
يۆتكىلىپ كەتسەك ، ئارقىدا قالىمىز.

69
00:05:20,940 --> 00:05:23,420
مەن بۇلارنىڭ ھەممىسىگە ئېرىشىمەن ، ئۇنداقتا ھازىر نېمىشقا؟

70
00:05:23,420 --> 00:05:26,280
ئۇقتۇرۇشنى ھەقىقىي ئوقۇمىدىڭىز
باش شىتابتىن ، سىز بارمۇ؟

71
00:05:26,340 --> 00:05:34,680
ساتورو گوجو شېرىك دەپ قارالدى
شىبۇيا ۋەقەسىدە ۋە
بۇنىڭ بىلەن جۇجۇتسۇ جەمئىيىتىدىن قوغلاندى.
ئۇنىڭدىن باشقا ، ئۇنى قۇتۇلدۇرۇشقا ئۇرۇنۇش
ئۇنىڭ تامغىسىدىن جىنايەت ھېسابلىنىدۇ.

72
00:05:26,630 --> 00:05:28,290
بىز بۇنىڭدىن پايدىلىنالايمىز.

73
00:05:28,290 --> 00:05:31,650
بىز مېگۇمى فۇشىگورونى ئىجرا قىلىمىز ،
Maki, and Mai,

74
00:05:31,650 --> 00:05:35,200
خىيانەتچى
قويۇپ بېرىش Satoru Gojo.

75
00:05:36,250 --> 00:05:40,080
ئۆز قىزلىرىنى ئۆلتۈرۈش
جەزملەشتۈرۈشكە بولىدۇ.

76
00:05:40,080 --> 00:05:44,290
ھەئە. بۇنىڭ بىلەن ھاۋالە مەركىزى
بىزنىڭ ئورنىمىز تېخىمۇ مۇستەھكەملىنىدۇ.

77
00:05:44,680 --> 00:05:48,180
بوۋاي ئوگى بۇنىڭ بىلەن ياخشىمۇ؟

78
00:05:48,180 --> 00:05:49,750
ئوگى بۇ پىلاننى ئوتتۇرىغا قويدى.

79
00:05:49,750 --> 00:05:52,410
بۇ يەردە لەنەت قىلىنغان قورال يوق.

80
00:05:52,410 --> 00:05:55,890
تەقەززالىق بىلەن ئۇنى بوشاتتۇق
نىيىتىڭىز.

81
00:05:59,400 --> 00:06:02,980
ئەخمەق ، نېمىشقا بۇ يەرگە كەلدىڭ؟

82
00:06:10,220 --> 00:06:14,310
Juzo Kumiya نىڭ نادىر ئەسىرى ،
لەنەت قىلىنغان قورال «ئەجدىھا سۆڭىكى»

83
00:06:17,890 --> 00:06:20,690
مەخپىي سەنئەت: گۈل چېچىش ھېسسىياتى

84
00:06:21,020 --> 00:06:22,200
بىلەمسىز؟

85
00:06:22,200 --> 00:06:27,240
نېمە ئۈچۈن ئالدىنقى جەمەت باشلىقى مېنىڭ ئىدى
چوڭ ئاكىسى نائوبىتو مېنىڭ ئورنىغا؟

86
00:06:27,240 --> 00:06:30,190
چۈنكى سىز كىم ئېشەك
ئۆز بالىلىرىنى ئۆلتۈردى ، شۇنداقمۇ؟

87
00:06:45,450 --> 00:06:48,800
مەن نېمىشقا جەمەت بېشى ئۈچۈن ئۆتۈپ كەتتىم؟

88
00:06:48,800 --> 00:06:49,440
قانداق ؟!

89
00:06:50,190 --> 00:06:52,480
ئۇ ئىككىڭلار ، بالىلىرىم ...

90
00:06:52,480 --> 00:06:53,390
بۇزۇلغانلىقىمنى بىلىمەن ...

91
00:06:53,390 --> 00:06:55,020
... بۇنداق كەمتۈك مەغلۇبىيەتلەر ئىدى!

92
00:06:55,020 --> 00:06:55,850
... ئۇنىڭ تىغى!

93
00:07:06,970 --> 00:07:08,730
سەن تىغنى بۇزدىڭ

94
00:07:08,730 --> 00:07:11,160
ھەمدە مېنىڭ يېتىپ بارغىنىمغا ھۆكۈم قىلدى
قىسقارتىلدى ،

95
00:07:11,160 --> 00:07:13,210
شۇڭا تاقىلىپ قالدىڭىز.

96
00:07:13,210 --> 00:07:15,490
بۇ سىزنىڭ ئۈمىدسىزلىنىشىڭىزنىڭ سەۋەبى.

97
00:07:16,050 --> 00:07:18,660
مەن قىلىچچى ئەمەس. مەن بىر سېھىرگەر.

98
00:07:18,660 --> 00:07:21,530
مېنى ئۆلچەشكە تىرىشىۋاتىدۇ
بۇنداق مەغلۇبىيەتنىڭ ئۆلچىمى

99
00:07:21,530 --> 00:07:23,180
بۇ ھەقىقەتەن كۈلكىلىك!

100
00:07:23,180 --> 00:07:24,910
مەن ئۇنى قانچە قېتىم دەيمەن.

101
00:07:24,910 --> 00:07:27,680
مەن تاللانمىدىم
جەمەتنىڭ ئالدىنقى باشلىقى

102
00:07:27,680 --> 00:07:29,610
چۈنكى ئىككىڭلار!

103
00:07:29,610 --> 00:07:32,510
چوڭ ئاكامنىڭ تېخنىكىسى
تېيىز تارىخقا ئىگە بولغان ،

104
00:07:32,510 --> 00:07:36,460
ۋە ئۇنىڭ ۋارىسلىق قىلىش يوشۇرۇن كۈچى ياكى
چوڭ تالاش-تارتىش نۇقتىسى ئەمەس ئىدى.

105
00:07:36,460 --> 00:07:37,990
جۇجۇتسۇ سېھرىگەر بولۇش سۈپىتى بىلەن ،

106
00:07:37,990 --> 00:07:42,220
مەن ئەزەلدىن ئاكامدىن ئارقىدا قالمىدىم
باشقا رايونلاردا:

107
00:07:42,730 --> 00:07:45,480
بالىلىرىمنىڭ سۈپىتى!

108
00:07:46,160 --> 00:07:50,470
بالىلار ھەرگىز سۆرەپ يۈرمەسلىكى كېرەك
ئۇلارنىڭ ئاتا-ئانىسى!

109
00:07:50,970 --> 00:07:52,780
بىلمەمسىز؟

110
00:07:52,780 --> 00:07:56,370
بىر-بىرىنى سۆرەش ھېسابلىنىدۇ
بۇ دۆلەتتىكى گۈزەل ئەخلاق.

111
00:08:04,420 --> 00:08:08,080
بۇ ئۆي ئىشلىتىلىدۇ
تەربىيىلەش ۋە جازالاش.

112
00:08:08,080 --> 00:08:11,050
بىز ساناقسىز 2-دەرىجىنى ساقلايمىز
بۇ يەردىكى تۆۋەن لەنەت روھى.

113
00:08:11,050 --> 00:08:13,430
ئۇلار ھازىر مەندىن قورقىدۇ ،

114
00:08:13,430 --> 00:08:16,720
لېكىن ئۇزۇن ئۆتمەي ، ئۇلار ئۆمىلەيدۇ
ئىككىڭلارنى يەيمەن.

115
00:08:17,660 --> 00:08:19,460
جەننەت ئەھدىنامىسى؟

116
00:08:19,460 --> 00:08:21,270
جىسمانىي قابىلىيەت كۈچەيدىمۇ؟

117
00:08:21,270 --> 00:08:23,090
بۇ نېمە؟

118
00:08:23,090 --> 00:08:24,620
بىز سېھىرگەرلەر ھەر كۈنى مەشىق قىلىمىز ،

119
00:08:24,620 --> 00:08:28,990
بەدىنىمىزنى تېخىمۇ كۈچەيتىمىز
جەڭدە لەنەتلەنگەن ئېنېرگىيە بىلەن.

120
00:08:29,270 --> 00:08:30,320
Maki,

121
00:08:30,690 --> 00:08:35,340
سىز ئىگە بولغان كۈچ بىر نەرسە
بىزنىڭ ھەر بىرىمىزدە بار.

122
00:08:36,530 --> 00:08:37,820
Good riddance,

123
00:08:38,150 --> 00:08:40,520
ھاياتىمدىكى بىردىنبىر داغ.

124
00:09:16,430 --> 00:09:19,700
ئەلۋەتتە ... قاتتىق.

125
00:09:23,260 --> 00:09:28,240
مەن ھەمىشە شۇنداق دەپ ئويلاپتىمەن
بۇ يەرگە كەل.

126
00:09:43,240 --> 00:09:44,390
بۇ سۈمۈرۈلىدۇ.

127
00:10:11,450 --> 00:10:13,410
بۇ نۇقتىنى ئاساسىي جەھەتتىن بىلىسىز

128
00:10:13,410 --> 00:10:15,540
مېنىڭ تېخنىكىم نېمە قىلالايدۇ ، شۇنداقمۇ؟

129
00:10:15,950 --> 00:10:19,690
ئەمما مەن ھېچقانداق نەرسە قۇرالمايمەن
چوڭ ياكى مۇرەككەپ.

130
00:10:23,210 --> 00:10:25,910
ئۇنىڭ مېنى كېسىۋەتكەن يېرىدىنمۇ يارىلاندىم ،

131
00:10:26,380 --> 00:10:28,670
شۇڭا بۇنى قۇرغاندىن كېيىن ئۆلىمەن.

132
00:10:29,330 --> 00:10:30,040
كېيىنچە.

133
00:10:31,630 --> 00:10:33,410
بۇنىڭدىن كېيىن ئۆزىڭىزگە ئامەت تىلەيمەن.

134
00:10:33,410 --> 00:10:34,480
ھەي! ماي!

135
00:10:34,710 --> 00:10:35,770
توختاڭ!

136
00:10:36,740 --> 00:10:38,030
نېمە دەۋاتىسىز ؟!

137
00:10:38,030 --> 00:10:39,580
بۇ يەرگە قايتىپ كېلىڭ!

138
00:10:40,420 --> 00:10:43,790
مەن ئۇزۇندىن بۇيان تونۇيمەن

139
00:10:43,790 --> 00:10:47,200
نېمە ئۈچۈن قوشكېزەك دەپ قارىلىدۇ
جۇجۇتسۇ سېھىرگەرلىرى تەرىپىدىن پايدىسىز.

140
00:10:48,690 --> 00:10:51,870
سىز بىر نەرسە تەمىنلىشىڭىز كېرەك
ھەر قانداق نەرسىگە ئېرىشىش ئۈچۈن.

141
00:10:52,200 --> 00:10:54,500
بۇ پەقەت ئەھدىنامىلەردىن ھالقىپ كەتتى.

142
00:10:54,970 --> 00:10:58,280
بىزنىڭ ئازابنى باشتىن كەچۈرگەنلىكىمىز
تېخىمۇ كۈچىيىش ئوخشاش لوگىكىغا ئەگىشىدۇ.

143
00:11:00,580 --> 00:11:04,240
ئەمما بۇ تەڭپۇڭلۇق ھەرگىزمۇ نورمال ئىشلىمەيدۇ

144
00:11:04,240 --> 00:11:05,850
بىزگە ئوخشاش قوشكېزەكلەرگە كەلسەك.

145
00:11:07,210 --> 00:11:13,610
چۈنكى جۇجۇتسۇ ئوخشاش قاراشتا
ئوخشاش شەخسلەر.

146
00:11:14,020 --> 00:11:15,150
ئېرىشەمسىز؟

147
00:11:15,150 --> 00:11:18,280
سەن مەن ، مەنمۇ سەن.

148
00:11:18,650 --> 00:11:21,170
تېخىمۇ كۈچىيىشنى ئارزۇ قىلالايسىز

149
00:11:21,170 --> 00:11:24,210
ھەمدە شۇنچە جاپالىق ئىشلەڭ ، قان تۈكۈردىڭىز ،
ئەمما ھەممىسىنىڭ ئەھمىيىتى يوق.

150
00:11:24,570 --> 00:11:27,640
چۈنكى مەن خالىمايمەن
تېخىمۇ كۈچىيىڭ.

151
00:11:29,090 --> 00:11:34,190
ھېچقانداق تېخنىكىڭىز بولمىسىمۇ ،
ئەگەر مەندە بولسا ، بۇنىڭ ئەھمىيىتى يوق.

152
00:11:34,190 --> 00:11:36,140
مەن مەۋجۇت بولسىلا ، ماكى ،

153
00:11:36,540 --> 00:11:38,490
سىز ھەمىشە تولۇق ئەمەس.

154
00:11:38,490 --> 00:11:39,590
مەن ئۇنىڭغا ئېرىشتىم!

155
00:11:40,650 --> 00:11:41,810
قايتىپ كەل!

156
00:11:42,780 --> 00:11:44,720
بۇلارنىڭ ھەممىسى مەن سىزنى تاشلاپ قوياي.

157
00:11:44,720 --> 00:11:46,140
قالغانلىرىنى تاشلاڭ.

158
00:11:50,140 --> 00:11:54,690
مەن بارلىق لەنەتلەنگەن ئېنېرگىيەنى ئالىمەن
ۋە باشقا نەرسىلەرنىڭ ھەممىسى مەن بىلەن بىللە.

159
00:11:55,660 --> 00:11:58,610
ماڭا بىر ئىشنى ۋەدە قىلىڭ.

160
00:12:00,240 --> 00:12:02,590
ھەممىنى يوقىتىڭ.

161
00:12:05,410 --> 00:12:07,040
بۇلارنىڭ ھەممىسىنى ئاڭلايسىز ،

162
00:12:09,210 --> 00:12:10,520
Big Sis?

163
00:12:16,980 --> 00:12:19,120
ماي! ماي!

164
00:12:19,340 --> 00:12:20,430
ماي!

165
00:12:21,130 --> 00:12:22,200
ئويغىن!

166
00:12:22,740 --> 00:12:23,720
ماي!

167
00:12:24,210 --> 00:12:25,520
ئويغىن!

168
00:12:26,100 --> 00:12:27,210
ماي!

169
00:12:27,840 --> 00:12:28,930
ئويغىن ...

170
00:12:31,340 --> 00:12:32,480
ماي!

171
00:12:33,150 --> 00:12:34,260
ماي ...

172
00:12:35,380 --> 00:12:36,590
ئويغىن ...

173
00:12:38,280 --> 00:12:39,190
ماي ...

174
00:12:40,160 --> 00:12:41,440
ئويغىن ...

175
00:12:42,050 --> 00:12:42,970
ماي ...

176
00:12:47,800 --> 00:12:50,210
لەنەتلەنگەن روھلار قوغلاندى ؟!

177
00:12:50,680 --> 00:12:51,650
نېمە ؟!

178
00:12:51,950 --> 00:12:53,960
تېنىم ئېسىمدە.

179
00:12:54,470 --> 00:12:57,970
مەن بۇ قورقۇنچنى ئۇنتۇش ئۈچۈن شۇنچە جاپالىق ئىشلىدىم ...

180
00:13:00,420 --> 00:13:03,130
تېخنىكا قويۇپ بېرىش - لاۋۇلدايدىغان جاسارەت!

181
00:13:01,670 --> 00:13:03,550
تېخنىكا قويۇپ بېرىش - جاسارەتلىك جاسارەت

182
00:13:03,630 --> 00:13:05,370
بەك ياخشى!

183
00:13:05,370 --> 00:13:10,080
بۇ قېتىم مەن سىزنى كۆيدۈرۈۋېتىمەن
سۆڭەكلىرىمنى ئۆز قولۇم بىلەن!

184
00:13:12,480 --> 00:13:14,980
مېنىڭ يېنىمغا كېلىڭ ، مەغلۇپ بولۇڭ -

185
00:13:26,120 --> 00:13:29,640
ماي ، مەن باشلايمەن.

186
00:13:36,830 --> 00:13:39,960
Episode 51
مۇكەممەل تەييارلىق

187
00:13:42,630 --> 00:13:44,960
JUJUTSU KAISEN

188
00:13:48,180 --> 00:13:50,310
نېمىشقا شۇنچە شاۋقۇن بولىدۇ؟

189
00:13:53,120 --> 00:13:54,200
Jinichi-san!

190
00:13:54,200 --> 00:13:55,910
ماكى كاللىسىنى يوقاتتى!

191
00:13:55,910 --> 00:13:57,190
ئۇ ئوگى-ساننى ئۆلتۈردى!

192
00:13:57,180 --> 00:13:59,940
Kukuru Unit ئاللىقاچان
ئۇنى بىر تەرەپ قىلماقچى بولۇۋاتىدۇ!

193
00:13:59,940 --> 00:14:01,460
مېنىڭچە ئوگىمۇ

194
00:14:01,460 --> 00:14:04,890
ئەگەر ئۇ ھۇجۇمغا ئۇچرىسا ، ئۇنى قوغلىغىلى بولىدۇ
ئۇخلىغاندا ياكى ھاجەتخانىدا.

195
00:14:05,270 --> 00:14:07,080
مەن ئۇ يەرگە بېرىشتىن بۇرۇن ئۇنى تۇتۇڭ.

196
00:14:07,080 --> 00:14:08,180
ھەئە ، ئەپەندىم!

197
00:14:08,180 --> 00:14:09,330
ئەگەر بىز بەك كۆپ تاڭ ئاتساق ،

198
00:14:09,330 --> 00:14:12,570
ئاندىن مەن سىزنىڭ كاپىتانىڭىز بولۇش سۈپىتىم بىلەن ، مەن بولىمەن
بىر جىنىچى تاماكا چېكىشكە قاراپ ھەرىكەت قىلىدۇ.

199
00:14:13,050 --> 00:14:14,860
ھە ، ئۇنى ئۆلتۈرمەڭ.

200
00:14:13,990 --> 00:14:17,380
كۇكۇرۇ بىرلىكىنىڭ كاپىتانى ، نوبۇئاكى زېنىن

201
00:14:14,860 --> 00:14:16,170
مەن ئۇنى ئۆزۈم تۈگىتىمەن.

202
00:14:16,170 --> 00:14:17,360
Kukuru Unit.

203
00:14:16,750 --> 00:14:17,370
ئاڭلاۋاتامسىز؟

204
00:14:16,750 --> 00:14:17,800
ئاڭلاۋاتامسىز؟

205
00:14:17,360 --> 00:14:19,970
زېنىن جەمەتىنىڭ ياشلىرى
تېخنىكىغا ئىگە ئەمەس

206
00:14:17,800 --> 00:14:18,930
ھەئە ، ئەپەندىم!

207
00:14:18,930 --> 00:14:19,740
ئۇنى يۆتكەڭ ، يۆتكەڭ!

208
00:14:19,970 --> 00:14:21,970
بىرلىككە كېلىش مەجبۇرىيىتى بار ،

209
00:14:21,970 --> 00:14:24,410
ھەمدە ئۇرۇش سەنئىتى بۇرغىلانغان
ئۇلارغا كېچە-كۈندۈز كىرىڭ

210
00:14:24,410 --> 00:14:26,920
شۇڭا ئۇلار خېينىڭ ئاستىدا خىزمەت قىلالايدۇ.

211
00:14:25,120 --> 00:14:26,920
ئۇ يەردە! تون ئۆيدە!

212
00:14:26,920 --> 00:14:27,920
نېمە قىلماقچى؟

213
00:14:27,920 --> 00:14:29,890
نېمە قىلغۇم بار دەپ ئويلايمەن.

214
00:14:29,890 --> 00:14:32,930
ئىككىنى كۆرۈش جەزملەشتۈرۈش
نامەلۇم قارغىش قوراللىرى!

215
00:14:32,930 --> 00:14:36,690
ماكىمۇ ئەزا بولغان
تاكى ئۇ جۇجۇتسۇ ئېگىزلىكىگە قوشۇلدى.

216
00:14:37,020 --> 00:14:41,020
نېمىشقا تۇرمايسىز؟
ئاستى مەن بىلەن؟

217
00:14:41,020 --> 00:14:42,140
توغرا ئېيتتىڭىز.

218
00:14:42,140 --> 00:14:43,730
ئۇنىڭ ئەتراپىدا! ئۇنىڭ ئەتراپىدا!

219
00:14:44,000 --> 00:14:48,070
ئىشىنىمەن
بىز ئۈچۈن توغرا تاللاش.

220
00:14:48,950 --> 00:14:49,780
كەچۈرۈڭ.

221
00:14:50,490 --> 00:14:52,180
كەچۈرۈڭ ، ماي.

222
00:14:52,180 --> 00:14:53,320
ئۇنى ئېلىڭ!

223
00:14:53,320 --> 00:14:54,320
ماڭا بىر ئىشنى ۋەدە قىلىڭ.

224
00:14:55,500 --> 00:14:58,280
ھەممىنى يوقىتىڭ.

225
00:15:06,570 --> 00:15:08,330
بۇلارنىڭ ھەممىسىنى ئاڭلىدىڭىزمۇ؟

226
00:17:26,120 --> 00:17:28,490
ھەي ، ئۇ قانداقراق بولۇۋاتىدۇ؟

227
00:17:31,180 --> 00:17:33,040
ئۇ چاپانغا باردى.

228
00:18:01,100 --> 00:18:03,190
Chojuro-san نىڭ تېخنىكىسى ؟!

229
00:18:03,890 --> 00:18:05,760
ھەي بۇ يەردە!

230
00:18:05,760 --> 00:18:06,690
The Hei.

231
00:18:06,680 --> 00:18:13,770
"ھەي"

232
00:18:06,690 --> 00:18:10,220
ئۇلار شۇلاردىن تەركىب تاپقان
ئۇلارنىڭ قابىلىيىتى ئېتىراپ قىلىنغان

233
00:18:10,220 --> 00:18:12,780
يېرىم دەرىجىلىك ياكى ئۇنىڭدىن يۇقىرى
Jujutsu High نىڭ ئۆلچىمى.

234
00:18:12,780 --> 00:18:15,850
ئۇلار زېنىن كلاننىڭ ئەڭ كۈچلۈكلىرى
سېھىرگەرلەر توپلىمى.

235
00:18:29,270 --> 00:18:32,450
ئۇ يەنىلا قانداق ھەرىكەت قىلىۋاتىدۇ؟
چوجورو-ساننىڭ ھۇجۇمىنى ئېلىۋاتىدۇ ؟!

236
00:18:36,710 --> 00:18:37,630
ئۇ تېز!

237
00:18:37,630 --> 00:18:39,620
ئۇ ئاسانلا بۆسۈپ ئۆتتى
لەنەتلەنگەن كۈچنىڭ قوغدىغۇچىسى!

238
00:18:42,150 --> 00:18:44,920
ئۇ راستىنلا ئوخشاش ماكىمۇ ؟!

239
00:19:00,800 --> 00:19:02,340
Jinichi-san!

240
00:19:02,830 --> 00:19:05,530
ئۇنى ساقلاپ تۇرۇڭ ، رانتا!

241
00:19:15,750 --> 00:19:16,770
مەن ...

242
00:19:16,770 --> 00:19:18,340
مەن ئۇنى ساقلاپ تۇرالمايمەن!

243
00:19:22,300 --> 00:19:24,260
مېنى ئۇنتۇپ كېتىڭ ، جىنچى سان!

244
00:19:24,690 --> 00:19:27,890
ھازىرقى Zen'in Clan پەقەت مەۋجۇت
توجى ساننىڭ خاھىشىغا رەھمەت!

245
00:19:28,160 --> 00:19:29,660
چوقۇم ھېس قىلغان بولۇشىڭىز كېرەك!

246
00:19:29,660 --> 00:19:32,750
ماكى ھازىر ئۇ ئادەم بىلەن ئوخشاش!

247
00:19:32,750 --> 00:19:33,970
بۇ يەردە قىل!

248
00:19:33,970 --> 00:19:35,480
ھازىر!

249
00:19:35,480 --> 00:19:38,230
ئۇنى ئۆلتۈرۈڭ!

250
00:20:06,400 --> 00:20:10,210
سىز قىلدىڭىز ، جىنچى سان.

251
00:20:26,310 --> 00:20:28,060
نېمىدېگەن رەھىمسىز.

252
00:20:28,070 --> 00:20:31,540
خېينىڭ باشلىقى نائويا زېنىن

253
00:20:28,750 --> 00:20:31,540
يۈرىكىڭىز يوقمۇ؟

254
00:20:33,310 --> 00:20:36,750
Nah. ئۇنى ئېلىپ كەتتى.

255
00:20:37,670 --> 00:20:40,790
كۆپچىلىك مەن تالانت ئىگىسى دەيدۇ.

256
00:20:41,400 --> 00:20:43,920
مەن باش بولىمەن
دادامنىڭ كەينىدىن.

257
00:20:46,430 --> 00:20:49,290
مەن ئۇتتۇرغۇچىنىڭ بارلىقىنى ئاڭلىدىم
Zen'in Clan دا.

258
00:20:49,290 --> 00:20:52,560
ئۇلار بۇ ئەرگە ئېرىشەلمىدى دەيدۇ
لەنەتلەنگەن ئېنېرگىيەنىڭ سىمى.

259
00:20:54,060 --> 00:20:56,190
ئۇ چوقۇم ھەقىقىي چۈشكۈن بولۇشى كېرەك.

260
00:20:59,350 --> 00:21:01,520
مەن زادى قانداق ئىش دەپ ئويلايمەن
ئۇنىڭغا ئېرىشكەن ئېچىنىشلىق كۆرۈنۈش!

261
00:21:06,370 --> 00:21:08,240
ئۈچ ، تۆت ، بەش ، توققۇز ، ئون ، ئون بىر.

262
00:21:09,220 --> 00:21:10,500
سەن!

263
00:21:14,170 --> 00:21:15,210
سەن ...

264
00:21:19,330 --> 00:21:20,920
توجى-كۈن ئەمەس!

265
00:21:22,950 --> 00:21:25,880
ئەھمىيەتسىزلەرنىڭ گۇناھى
كۈچنىڭ نادانلىقىدۇر.

266
00:21:25,880 --> 00:21:28,880
ھېچكىم توجى-كۈننى چۈشىنەلمىدى.

267
00:21:30,810 --> 00:21:33,240
بەلكىم Satoru-kun نى ساقلاڭ.

268
00:21:33,610 --> 00:21:35,180
سەن ئەمەس!

269
00:21:35,180 --> 00:21:38,270
ئۇلارنىڭ ئارىسىدا تۇرىدىغان ئادەم ... مەن!

270
00:21:44,610 --> 00:21:47,640
Projection سېھىرگەرلىكى بولمايدۇ
ھەرىكەت ھاسىل قىلىشقا ئىشلىتىلىدۇ

271
00:21:45,400 --> 00:21:46,660
بۇ ناچار.

272
00:21:47,640 --> 00:21:49,830
ھەددىدىن زىيادە سەل قارايدۇ
فىزىكا ۋە يۆنىلىشلەر.

273
00:21:48,660 --> 00:21:50,950
ئالتە ، يەتتە ، سەككىز ، ئون ئۈچ ، ئون تۆت.

274
00:21:49,830 --> 00:21:52,210
ئوخشاشلا ، بۇنىڭمۇ چېكى بار
قانچىلىك تېزلىنىش

275
00:21:52,210 --> 00:21:54,400
بىرسىگە قوشقىلى بولىدۇ
قوزغىتىش.

276
00:21:54,400 --> 00:21:57,420
ئەكسىچە ، تېخنىكا قانچە ئۇزۇن بولسا
توختىماي قوزغىتىلدى ،

277
00:21:57,420 --> 00:21:59,710
يەنىمۇ ئىلگىرىلىگەن ھالدا ئۇلارنىڭ سۈرئىتىنى يۇقىرى كۆتۈرگىلى بولىدۇ.

278
00:21:59,950 --> 00:22:02,670
ئۇلارنىڭ ئارىسىدا تۇرىدىغان ئادەم ... مەن!

279
00:22:11,680 --> 00:22:13,040
مەن ھازىر توختاپ قالمايمەن!

280
00:22:13,040 --> 00:22:15,260
مەن ئۇ ۋاقىتتىكىگە ئوخشاش تەۋرەنمەيمەن!

281
00:22:15,760 --> 00:22:18,350
كۈچ ئېغىرلىق سۈرئىتى!

282
00:22:37,220 --> 00:22:39,250
ئۇ ئۆز-ئارا جەڭ قىلىشنى خالايدۇ ، ھە؟

283
00:22:39,680 --> 00:22:41,030
مەن سىزنى قۇچاقلايمەن.

284
00:22:41,030 --> 00:22:43,560
مەن ئۇنى ئەڭ تېز سۈرئەتتە مۇشتلايمەن!

285
00:22:47,900 --> 00:22:49,780
Projection سېھىرگەرلىكى ئاكتىپ بولسىمۇ ،

286
00:22:49,780 --> 00:22:51,520
ئىشلەتكۈچى ئالقىنى بىلەن تېگىدىغان ھەر قانداق نەرسە

287
00:22:51,520 --> 00:22:54,550
چوقۇم ھەرىكەت ھاسىل قىلىشى كېرەك
سېكۇنت ئىچىدە 1/24.

288
00:22:54,550 --> 00:22:57,720
ئەگەر ئۇلار مەغلۇپ بولسا ،
ئۇلار بىر سېكۇنت توڭلاپ قالدى.

289
00:23:02,220 --> 00:23:05,800
ئۇ بەلكىم ئالماقچى بولغان بولۇشى مۇمكىن
مېنىڭ ھۇجۇمىم ۋە ھەرىكىتىمنى توختىتىڭ ،

290
00:23:05,800 --> 00:23:07,290
ئۇنىڭ قوۋۇرغىسىنى سۇندۇرسىمۇ.

291
00:23:07,290 --> 00:23:09,950
مەن مۇشۇنداق روشەن يەمچۈككە چۈشۈپ قالغاندەك!

292
00:23:09,950 --> 00:23:12,110
سەن ھەقىقەتەن ئالدامچى!

293
00:23:17,040 --> 00:23:18,740
24 قېتىم ، شۇنداقمۇ؟

294
00:23:19,200 --> 00:23:22,250
سىز ۋە ياشانغان كىشى نائوبىتو
تېز ئەمەس.

295
00:23:22,250 --> 00:23:23,570
ئۇنىڭدا بىر نەرسە بار.

296
00:23:24,200 --> 00:23:27,340
سىز سېكۇنتتا 24 ھەرىكەت ھاسىل قىلاتتىڭىز.

297
00:23:27,340 --> 00:23:29,640
ئاخىرى ئۇنى كۆرەلەيمەن
بۇ بەدەنگە ئېرىشىش.

298
00:23:30,950 --> 00:23:32,880
سىز im -

299
00:23:32,880 --> 00:23:34,040
... po—

300
00:23:34,390 --> 00:23:35,410
... po—

301
00:23:35,890 --> 00:23:36,980
... po—

302
00:23:37,380 --> 00:23:38,570
... po—

303
00:24:00,640 --> 00:24:01,500
كەچۈرۈڭ.

304
00:24:02,460 --> 00:24:04,290
يەنە بىر قېتىم ئېيتامسىز؟

305
00:24:05,360 --> 00:24:06,540
ئانا؟

306
00:24:10,960 --> 00:24:12,060
ئانا؟

307
00:24:20,830 --> 00:24:21,680
ئانا؟

308
00:24:22,010 --> 00:24:23,830
ياق! قايتىپ تۇرۇڭ!

309
00:24:23,830 --> 00:24:26,640
ئانا. ئاڭلاڭ.

310
00:24:24,520 --> 00:24:28,190
نېمىشقا ؟! نېمىشقا ...

311
00:24:28,200 --> 00:24:31,550
نېمىشقا ماڭا قايتىپ كېلىڭ دېدىڭىز؟

312
00:24:33,320 --> 00:24:34,210
ھە؟

313
00:24:34,710 --> 00:24:36,400
كىم-نېمە دەۋاتىسىز؟

314
00:24:37,280 --> 00:24:38,360
ياق ...

315
00:24:38,360 --> 00:24:39,610
ياق!

316
00:24:39,610 --> 00:24:42,850
ياق! ياق!

317
00:24:50,540 --> 00:24:54,050
ئەخمەق كەركىدان مېنى ئاخىرلاشتۇرالمىدى!

318
00:25:05,500 --> 00:25:07,930
مېنى ئۇرامسىز ؟!

319
00:25:08,300 --> 00:25:10,560
مەن قارغىغان كۈچۈمنى مەركەزلەشتۈرەلمەيمەن!

320
00:25:10,560 --> 00:25:13,270
ئەخلەت ئەخلەت ساندۇقى!

321
00:25:19,380 --> 00:25:22,530
سېنى تۇغقانلىقىمدىن خۇشالمەن.

322
00:25:27,290 --> 00:25:28,800
ماي-چان!

323
00:25:35,420 --> 00:25:37,460
بۇ نېمە ئۈچۈن ...

324
00:25:37,910 --> 00:25:39,320
مەن كەتمەسلىكىڭىزنى ئېيتتىم!

325
00:25:42,680 --> 00:25:45,380
ئۇنىڭ ھالىدىن خەۋەر ئېلىڭ.

326
00:25:46,680 --> 00:25:49,390
ماكى-چان ھازىر نېمە قىلماقچى؟

327
00:25:51,980 --> 00:25:58,740
خېينىڭ ئالتە ئەزاسى ،
ئاكاشىنىڭ توققۇز ئەزاسى ،
ۋە كۇكۇرۇ بۆلۈمىنىڭ 21 ئەزاسى
ئۇلار زېنىن جەمەتىدىن يوق ئىدى
شۇ كۈنى ئۆيدە ھەممىسى ۋاقىتسىز قازا قىلغان.

328
00:25:58,740 --> 00:26:04,870
ھازىر ، قالدۇقلار يوق
بايقالدى ،

329
00:25:58,740 --> 00:26:04,870
جەسەت تەكشۈرۈشتە سۇس ئىزلار ئاشكارىلاندى
جەسەتلەرنىڭ جاراھەتلىرىدىكى لەنەت
دەپ قارىلىدۇ
قاتىللىق قورالى سۈپىتىدە ئىشلىتىلگەن لەنەت قورال.

330
00:26:04,870 --> 00:26:10,880
بىر نەچچە كۈندىن كېيىن ،
ھەم Gojo Clan ۋە Kamo Clan
باش شىتابىغا ھەرىكەت قىلدى
Zen'in Clan نى ئېلىۋېتىش
چوڭ ئۈچ ئائىلىدىن.
باش شىتاب بۇ تەكلىپنى ئوتتۇرىغا قويدى.

331
00:27:50,530 --> 00:27:53,000
خاكارى-سان قوغلاندى
ئۈستۈنكى مىس بىلەن توقۇنۇشقان.

332
00:27:53,000 --> 00:27:53,820
ئۇرۇش كۇلۇبى؟

333
00:27:53,820 --> 00:27:55,820
سىز ئۇرۇش كۇلۇبى توغرىسىدا سۆزلىمەيسىز.

334
00:27:55,820 --> 00:27:57,140
يېقىنلىشالمايمەن.

335
00:27:57,140 --> 00:27:58,810
ئىتادورى ، سىز ئىچىڭىزدىن ئايلىنىپ ئۆتىسىز.

336
00:27:58,810 --> 00:28:00,970
ئىسسىق بولغاندا ، مەن ئۇنى ياخشى كۆرىمەن ، Kin-chan.

337
00:28:00,970 --> 00:28:03,730
مېنىڭ قىزغىنلىقىمدىن يۇقىرى ئۆرلەشنى خالامسىز؟

338
00:28:01,990 --> 00:28:05,060
كېيىنكى بۆلۈم
ھەۋەس